SUCCESS COACHING FOR INTERNATIONAL STUDENTS | NYC

多年前我從台灣來到美國，就讀於一個鮮少錄取非英語系學生的領域 - 臨床心理學

雖然我的英語水平在國內被認為是相當不錯的，但在美國的頭一、兩年，我時常在和美國老師及同學的交流中遇到阻礙，無法順暢地表達我的想法。我覺得自己和美國的同學非常格格不入，彼此像是生活在兩個平行的世界裡。日常生活中再平凡不過的事情我都要花費極大的努力 — 從弄清楚如何使用複雜的紐約公共交通，如何與美國同儕進行簡單的對話，到學著舉手用英語積極參與課堂討論等等。六年後，我獲得了心理學博士學位。 十年後，我憑藉著自己的專業資格取得了綠卡。我有幸成為一名在紐約曼哈頓成功執業的心理醫師。藉由我自身和多年輔導留學生的經驗，我致力於幫助來美國求學的留學生，讓他們到美國能盡快地適應、上手，不需花費不必要的時間獨自面對留學生在美國常見的困難和挑戰。

我深刻地了解美國和華人教育體係的迥異，以及身為華人為了融入美國社會並進而佔有一席之地，所要做出的巨大調整與努力。

就我多年來輔導的經驗，可以來美國讀書的華人留學生都是天資聰穎，在國內個個都是佼佼者。但即使是非常聰明的學生，在美國求學過程中也常常碰到困難，有些學生甚至開始還疑自己的能力，深感挫折，進而失去學習的動力，開始荒廢學業。大部分學生以為只要自己矇著頭像在國內一樣好好地努力，總是可以熬過來的。他們其實不曉得華人學生在美國要得到老師和同儕的認可，不是漫無方向地努力就可以的 - 關鍵是要知道自己缺少了什麼，才能在重要的環節中進行系統性的努力。